Forming Questions
Формування питань
Питання "Так/Ні":
Щоб сформувати питання "так/ні", структура залишається тією самою, що й у твердженні, з підвищеною інтонацією або додаванням ਕੀ (ki) на початку.
- Чи їсте ви їжу? → ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਖਾਣਾ ਖਾਂਦੇ ਹੋ? (Ki tusin khana khande ho?).
WH-Питання:
Панджабська використовує спеціальні слова для WH-питань. Зазвичай вони з'являються на початку речення.
Питальне слово | Пенджабська | Транслітерація |
---|---|---|
Що | ਕੀ | Ki |
Де | ਕਿੱਥੇ | Kitthe |
Хто | ਕੌਣ | Kaun |
Чому | ਕਿਉਂ | Kyon |
Як | ਕਿਵੇਂ | Kivein |
Приклади:
- Яке ваше ім'я? → ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? (Tuhada naam ki hai?).
- Де ви живете? → ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ? (Tusin kitthe rehnde ho?).