Adverbs

Прислівники

Прислівники в панджабській змінюють дієслова, прикметники або інші прислівники. Вони описують, як, коли, де або в якій мірі відбувається дія.

Типи прислівників:

  1. Прислівники способу (як щось відбувається):
    • ਤੇਜ਼ (Tez) – Швидко
    • ਧੀਰੇ (Dheere) – Повільно
    • ਸਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ (Sahi Tarah) – Правильно
  2. Приклад:
    • Він бігає швидко. → ਉਹ ਤੇਜ਼ ਦੌੜਦਾ ਹੈ। (Oh tez daurda hai.)
  3. Прислівники часу (коли щось відбувається):
    • ਅੱਜ (Ajj) – Cьогодні
    • ਕੱਲ੍ਹ (Kal) – Вчора/Завтра
    • ਹਮੇਸ਼ਾ (Hamesha) – Завжди
  4. Приклад:
    • Я прийду завтра. → ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਆਵਾਂਗਾ। (Main kal avanga.)
  5. Прислівники місця (де щось відбувається):
    • ਇੱਥੇ (Itthe) – Тут
    • ਉੱਥੇ (Utthe) – Там
    • ਕਿਥੇ (Kithe) – Де
  6. Приклад:
    • Він сидить там. → ਉਹ ਉੱਥੇ ਬੈਠਾ ਹੈ। (Oh utthe baitha hai.)
  7. Прислівники частоти (як часто щось відбувається):
    • ਅਕਸਰ (Aksar) – Часто
    • ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ (Kade vi nahi) – Ніколи
    • ਬਾਰ-ਬਾਰ (Bar-Bar) – Знову і знову
  8. Приклад:
    • Я завжди їм сніданок. → ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨਾਸ਼ਤਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। (Main hamesha nashta karda han.)

Утворення прислівників

Багато прислівників в панджабській мові утворюються шляхом додавання суфікса -ਤਾ (та) або -ਂ (ан) до прикметників.

Прикметник Прислівник Значення
ਤੇਜ਼ ਤੇਜ਼ Швидко
ਸੁੰਦਰ ਸੁੰਦਰਤਾ Beautifully

Використання в реченнях:

  • Вона говорить тихо. → ਉਹ ਧੀਰੇ ਬੋਲਦੀ ਹੈ। (Oh dheere boldi hai.)
  • Ми часто ходимо на ринок. → ਅਸੀਂ ਅਕਸਰ ਬਾਜ਼ਾਰ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ। (Asin aksar bazaar jande han.)