Adverbs
Prieveiksmiai
Punjabi kalba prieveiksmiai modifikuoja veiksmažodžius, būdvardžius arba kitus prieveiksmius. Jie apibūdina kaip, kada, kur ar kokia apimtimi veiksmas įvyksta.
Dažnos prieveiksmių rūšys:
-
Veiksmo būdoniniai prieveiksmiai (kaip ką nors nutinka):
- ਤੇਜ਼ (Tez) – Greitai
- ਧੀਰੇ (Dheere) – Lėtai
- ਸਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ (Sahi Tarah) – Tinkamai
-
Pavyzdys:
- Jis bėga greitai. → ਉਹ ਤੇਜ਼ ਦੌੜਦਾ ਹੈ। (Oh tez daurda hai.)
-
Laiko prieveiksmiai (kada ką nors vyksta):
- ਅੱਜ (Ajj) – Šiandien
- ਕੱਲ੍ਹ (Kal) – Vakar/Rytoj
- ਹਮੇਸ਼ਾ (Hamesha) – Visada
-
Pavyzdys:
- Aš ateisiu rytoj. → ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਆਵਾਂਗਾ। (Main kal avanga.)
-
Vietos prieveiksmiai (kur ką nors vyksta):
- ਇੱਥੇ (Itthe) – Čia
- ਉੱਥੇ (Utthe) – Ten
- ਕਿਥੇ (Kithe) – Kur
-
Pavyzdys:
- Jis sėdi ten. → ਉਹ ਉੱਥੇ ਬੈਠਾ ਹੈ। (Oh utthe baitha hai.)
-
Dažnumo prieveiksmiai (kaip dažnai ką nors vyksta):
- ਅਕਸਰ (Aksar) – Dažnai
- ਕਦੇ ਵੀ نہیں (Kade vi nahi) – Niekada
- ਬਾਰ-ਬਾਰ (Bar-Bar) – Vėl ir vėl
-
Pavyzdys:
- Aš visada valgau pusryčius. → ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨਾਸ਼ਤਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। (Main hamesha nashta karda han.)
Prieveiksmių formavimas
Daug punjabi kalbos prieveiksmių yra suformuojami pridedant priesagą -ਤਾ (ta) arba -ਂ (an) prie būdvardžių.
Būdvardis | Priesagos | Reikšmė |
---|---|---|
'' | '' | Greitai |
'' | '' | Gražiai |
Naudojimas sakiniuose:
- Ji kalba švelniai. → ਉਹ ਧੀਰੇ ਬੋਲਦੀ ਹੈ। (Oh dheere boldi hai.)
- Mes dažnai einame į turgų. → ਅਸੀਂ ਅਕਸਰ ਬਾਜ਼ਾਰ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ। (Asin aksar bazaar jande han.)